I strongly feel that we, as recipients of the grace of Jesus Christ, are indebted to Him. We must pay some form of price for the precious gift of eternal life, which He has bestowed upon us on conditions of repentance. While the Lord has already marked the path and paid the cost of our salvation, we must follow His teachings, keep His commandments and endure to the end to obtain a place in His kingdom.
It appears to me that the challenge of enduring to the end lies, in great part at least, in the amount of time that actually separates us from the end. Will we hold on faithful? Will we demonstrate fittingly righteous conduct? Will we show forth an adequately broken heart and contrite spirit?
Speaking of this continuous pursuit for faithfulness, Nephi said that "ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men. Wherefore, if ye shall press forward, feasting upon the word of Christ, and endure to the end, behold, thus saith the Father: Ye shall have eternal life." (2 Nephi 31:20)
Brothers and sisters, we cannot "press forward" only sometimes, neither can we have a "perfect brightness of hope", let alone a "love of God and of all men" only every now and then. The work of enduring to the end is a work of consistency, and repentance helps us get back up when we stumble and fall along the way.
Let us turn to God and not turn back. Let us show forth a broken heart and a contrite spirit, a disposition to do good continually. As we approach God in meekness, keeping His commandments with all diligence, He will bless us with His Spirit, and we will live happy days.
-Elder L'Espérance
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
J'ai la forte impression qu'en tant que récipiendaires de la grâce de Jésus-Christ, nous Lui sommes endettés. Nous devons payer un certain prix pour le cadeau précieux de la vie éternelle, qu'Il nous a offert selon notre repentir. Bien que le Seigneur a déjà tracé le chemin et payé le prix de notre salut, nous devons suivre Ses enseignements, garder Ses commandments et persévérer jusqu'à la fin pour obtenir une place dans Son royaume.
Il me semble que le défi dans le fait de perséverer jusqu'à la fin repose, en grande partie du moins, dans la quantité de temps qui nous sépare de la fin. Demeurerons-nous fidèles? Démontrerons-nous une conduite suffisament juste? Présenterons-nous un coeur adéquatement brisé, et un esprit acceptablement contrit?
En parlant de cette quête continuelle de la fidélité, Néphi a dit que «vous devez marcher résolument, avec constance dans le Christ, ayant une espérance d’une pureté parfaite et l’amour de Dieu et de tous les hommes; c’est pourquoi, si vous marchez résolument, vous faisant un festin de la parole du Christ, et persévérez jusqu’à la fin, voici, ainsi dit le Père: Vous aurez la vie éternelle.» (2 Néphi 31:20)
Frères et soeurs, nous ne pouvons pas «marcher résolument» seulement parfois, et nous ne pouvons pas non plus avoir une «espérance d’une pureté parfaite», et encore moins un «amour de Dieu et de tous les hommes» seulement de temps en temps. L'oeuvre de la persévérance jusqu'à la fin est une oeuvre de constance, et le repentir nous aide à nous relever lorsque nous trébuchons et tombons en chemin.
Tournons-nous vers Dieu, et ne nous retournons pas. Démontrons un coeur brisé et un esprit contrit, une disposition à faire le bien continuellement. En nous approchant de Dieu en douceur, en gardant Ses commandments en toute diligence, Il nous bénira de Son Esprit, et nous vivrons des jours heureux.
-Elder L'Espérance
No comments:
Post a Comment