Obedience | L'obéissance

Something seems increasingly obvious to me as I am learning more about the Gospel of Jesus Christ, and that is that this Gospel is not a Gospel of beliefs. It is a Gospel of action. I wish to with you a passage from the Book of Mormon which has made me think a lot earlier this week:

"And it came to pass that the Lord commanded my father, even in a dream, that he should take his family and depart into the wilderness. And it came to pass that he was obedient unto the word of the Lord, wherefore he did as the Lord commanded him." (1 Nephi 2:3)

I would like to draw your attention to three particular words in this sentence.

"wherefore he did"

When we are obedient to the commandments of the Lord, we do as He commands. That's pretty straightforward, right? It is not sufficient to want to obey, and it is not sufficient to wish to improve. We obey and improve by obeying and improving. I, however, wish to be clear: our becoming perfect will not happen overnight or in the snap of the fingers, but the Savior has expressed that He wishes for it to happen.

"Therefore I would that ye should be perfect even as I, or your Father who is in heaven is perfect." (3 Nephi 12:48)

The Lord wants us to be perfect, and we, by our imperfect decisions and desires, fail to reach that expectation. That is why He has given His life for us in an act of a generosity and influence of unmatched magnitude.

I wish to bear to you my testimony of what took place in the garden of Gethsemane and at the summit of Calvary. I am entirely certain that the Savior Jesus Christ bore the burden of our individual shortcomings, of our weaknesses, of our impure desires and of our imperfect minds. He bled at every pore and experienced a suffering we cannot even fathom so that we could have the possibility of living with He and our Heavenly Father again.

What He asks of us is that we repent and utilize that unspeakable gift, even that of the giving of His life in an infinite and perfect Atonement. He wants us to live with Him for all eternity in a state of endless happiness.

Come unto Christ. He is calling.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Une chose me semble de plus en plus flagrante tandis que j'en apprends davantage concernant l'Évangile de Jésus-Christ: cet Évangile n'est pas un Évangile de croyances. C'est un Évangile d'action. J'aimerais partager avec vous un passage du Livre de Mormon qui m'a beaucoup fait réfléchir plusieurs tot cette semaine:

«Et il arriva que le Seigneur commanda à mon père, en songe, de prendre sa famille et de partir dans le désert. Et il arriva qu’il fut obéissant à la parole du Seigneur, c’est pourquoi il fit ce que le Seigneur lui commandait.» (1 Néphi 2: 2,3)

J'aimerais attirer votre attention vers trois mots bien particuliers de cette phrase.

«c’est pourquoi il fit»

Si nous sommes obéissants aux commandements du Seigneur, nous faisons ce qu'Il commande. C'est assez simple, non? Il n'est pas suffisant de vouloir obéir, et il n'est pas non plus suffisant de souhaiter s'améliorer. Nous obéissons et nous nous améliorons en obéissant et en nous améliorant. Je souhaite néanmoins être clair: nous ne deviendrons pas parfaits du jour au lendemain où en un claquement de doigts, mais le Sauveur nous a exprimé qu'Il souhaite que nous le devenions.

«C’est pourquoi, je voudrais que vous soyez parfaits tout comme moi, ou comme votre Père qui est dans les cieux est parfait.» (3 Néphi 12: 48)

Le Seigneur veut que nous soyons parfaits, et nous, par nos décisions et désirs imparfaits, ne réussissons pas à atteindre cette exigence. C'est pourquoi Il a donné Sa vie pour nous dans un acte d'une générosité et d'une influence d'une ampleur inégalée.

Je souhaite vous rendre mon témoignage de ce qui s'est passé au jardin de Gethsemane et au sommet du Calvaire. Je suis entièrement certain que le Sauveur Jésus-Christ a porté le fardeau de nos fautes personnelles, de nos faiblesses, de nos désirs impurs et de nos esprits imparfaits. Il a saigné par tous ses pores et a connu une souffrance que nous ne pouvons pas même imaginer afin que nous puissions avoir la possibilité de vivre avec Lui et notre Pere celeste a nouveau.

Ce qu'Il demande de nous est que nous nous repentions et que nous utilisions ce cadeau inexprimable qu'Il nous a fait, celui du don de Sa vie dans une Expiation infinie et parfaite. Il veut que nous vivions avec Lui a toute eternite dans un bonheur sans fin.

Venez au Christ. Il vous appelle.

God Is Our Heavenly Father | Dieu est notre Père céleste

This first week in the MTC has been incredible. I'm learning a tremendous lot here. I am quickly realizing that both my weaknesses and my strengths will be called upon as a missionary. One of the most clear things to me at this point is how crucial our relationship with our Heavenly Father is to our spiritual progression. Our rapport with Him dictates and influences both our attitude and our reaction to our circumstances. I am concurrently learning that the mission really only has very little to do with me. My experiences are pertinent and edifying, but they ultimately are but instrumental to the blessing of others.

Some of the greatest individuals I have met, both in the past and over the course of my stay at the MTC, are discrete and silent individuals. I obviously do not match that description. I am observing by experience, and not by theory, how eloquent our example is, far more eloquent even than I could ever hope to become. As a missionary of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, my purpose is to invite and help others to come unto Christ. More often than not, our invitations are not spoken. We are to qualify by obedience to the commandments of God for the companionship of the Holy Ghost, and that divine messenger will finally convey our message and our exhortations, our testimony and our attestations to the heart of those we teach.

I want to invite each and everyone of you, in the and the clearest and boldest language I am capable of summoning, to read the Book of Mormon, to ponder in your heart the message it contains, and then to ask God, the Eternal Father, in the name of Christ, if it is not true. If you ask with a sincere heart, with real intent to act in consequence to the answer you will receive, you will receive a testimony of its truthfulness by the power of the Holy Ghost. The Scriptures play a role of paramount importance in my learning as a missionary. My colleague, Elder Hansen, and myself spend hours daily reading from these sacred texts and yearning to understand their message, and then to apply it in our lives. I can assure you that I have come to know my Heavenly Father much better as I have been reading the words He has dispensed by the instrumentality of His prophets here on earth. What a joy it is for me to draw nearer to Him by study and fervent, sincere prayer.

I love you, brothers and sisters. Whatever trouble may be disturbing your hearts, remember the words of Moses to the Israelites during their exodus:

"Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord" (Exodus 14:13)

Talk to you soon!

-Elder Aubert L'Esperance

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Cette première semaine au MTC a été incroyable. Ici, j'apprends énormément. Je constate rapidement que toutes mes faiblesses et toutes mes forces sont sollicitées en tant que missionnaire. L'une des choses les plus claires à mes yeux est à quel point notre relation avec notre Père céleste est cruciale dans notre progression spirituelle. Notre rapport avec Lui dicte et influence tant notre attitude que nos réactions face à nos circonstances. J'apprends pareillement que la mission n'a réellement que peu à voir avec moi. Mes expériences sont pertinentes et édifiantes, mais elles ne sont ultimement qu'instrumentales à la bénédiction d'autrui. 

Certaines des meilleures personnes que j'ai rencontrées, tant auparavant que depuis que je suis au MTC, sont des personnes discrètes et silencieuses. Je ne corresponds évidemment pas à cette description. Je constate par l'expérience et non par la théorie à quel point notre exemple est eloquent, bien plus même que je ne pourrais jamais espérer le devenir. En tant que missionnaire de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, mon but est d'inviter et d'aider les gens à aller au Christ. Plus souvent qu'autrement, nos invitations sont muettes. Nous nous devons nous qualifier par l'obéissance aux commandements de Dieu pour la compagnie du Saint-Esprit, et c'est finalement ce divin messager qui porte notre message et nos exhortations, notre témoignage et nos attestations au coeur de ceux que l'on enseigne. 

Je veux vous inviter, chacun d'entre vous, dans le langage le plus clair et direct que je peux utiliser, à lire le Livre de Mormon, à méditer dans votre coeur le message qu'il contient, puis à demander à Dieu, le Père éternel, au nom du Christ, s'il n'est pas vrai. Si vous demandez d'un coeur sincère, avec une intention réelle d'agir en conséquence de la réponse que vous recevrez, vous en recevrez le témoignage de la véracité, par le pouvoir du Saint-Esprit. Les Écritures jouent un rôle de première importance dans mon apprentissage en tant que missionnaire. Mon collègue, Elder Hansen, et moi-même passons des heures tous les jours à lire ces écrits sacrés et à nous efforcer d'en comprendre le message, puis de l'appliquer dans nos vies. Je peux vous assurer que je connais mon Père céleste beaucoup mieux depuis que je lis les mots qu'Il a dispensés par l'entremise de ses prophètes sur terre. C'est une joie que de m'approcher de Lui par l'étude et la prière sincère et fervente. 

Je vous aime, frères et soeurs. Quel que soit le trouble qui puisse agiter vos coeurs, souvenez-vous des paroles de Moïse aux Israélites en exode:

"Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l'Éternel va vous accorder en ce jour" (Exode 14: 13)

À bientôt!

-Elder Aubert L'Espérance